{"id":3185,"date":"2023-12-21T12:23:21","date_gmt":"2023-12-21T12:23:21","guid":{"rendered":"https:\/\/recordtours.pt\/datenschutzrichtlinie\/"},"modified":"2024-05-20T09:53:52","modified_gmt":"2024-05-20T09:53:52","slug":"datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/recordtours.pt\/de\/datenschutzrichtlinie\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ inner_shadow=“on“ _builder_version=“4.23.2″ _module_preset=“default“ background_color=“#262729″ background_enable_pattern_style=“on“ background_pattern_style=“smiles“ background_pattern_color=“#275D0C“ custom_padding=“0px||0px||true|false“ custom_css_before=“content: %22%22;||position: absolute;||top: 0;||left: 0;||right: 0;||bottom: 0;||z-index: 2;||backdrop-filter:blur(5px);“ saved_tabs=“all“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.23.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_heading title=“@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@“ _builder_version=“4.23.2″ _dynamic_attributes=“title“ _module_preset=“default“ title_font=“||||||||“ title_text_align=“center“ title_text_color=“#FFFFFF“ title_text_shadow_style=“preset1″ title_text_shadow_vertical_length=“0.07em“ title_text_shadow_color=“rgba(0,0,0,0.2)“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.23.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.23.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.23.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.23.2″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]Zuletzt aktualisiert am: 22. Februar 2024<\/em><\/p>\n

Wer sind wir?<\/h4>\n

Recordtours Unipessoal Lda<\/strong><\/p>\n

NIF<\/em>: 514610310<\/p>\n

Webseite<\/em>: recordtours.pt<\/p>\n

Ort<\/em>: Praceta Odete Saint Maurice N1-8C, 2855-589 Corroios, Portugal<\/p>\n

Verantwortlicher<\/em>: Nuno Morais<\/p>\n

Telefon<\/em>: (+351) 932 221 333<\/a><\/p>\n

E-Mail<\/em>: info@recordtours.pt<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Recordtours Unipessoal Lda<\/strong> und seine Website<\/em> recordtours.pt<\/strong> den Schutz der Privatsph\u00e4re f\u00fcr alle Benutzer gew\u00e4hrleisten, die online darauf zugreifen. Zu diesem Zweck wurde diese Datenschutzrichtlinie erstellt.<\/p>\n

Bitte lesen Sie diese Datenschutzrichtlinie in Bezug auf die Pflege und Verwaltung personenbezogener Daten sorgf\u00e4ltig durch, damit Sie Ihre implizite und\/oder ausdr\u00fcckliche Zustimmung zur Genehmigung der Verarbeitung derselben Daten erteilen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Unsere Richtlinie wurde in \u00dcbereinstimmung mit der neuen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) erstellt, die am 25. Mai 2018 in Kraft getreten ist, und \u00fcbernimmt die besten Praktiken zum Schutz und zur Sicherheit personenbezogener Daten, um das Beste f\u00fcr unsere Benutzer zu erreichen. Diese Ma\u00dfnahme gilt f\u00fcr alle in der EU t\u00e4tigen Unternehmen, unabh\u00e4ngig von ihrem Standort.<\/p>\n

Oder Website<\/em> recordtours.pt <\/strong>beh\u00e4lt sich das Recht vor, jederzeit \u00c4nderungen an dieser Datenschutzrichtlinie unter Ber\u00fccksichtigung der \u00c4nderungen der Datenschutz-Grundverordnung vorzunehmen, vorausgesetzt, dass diese \u00c4nderungen ordnungsgem\u00e4\u00df auf dieser Seite („Datenschutzrichtlinie“) sowie auf der Seite „Cookie-Richtlinie“ ver\u00f6ffentlicht werden.<\/p>\n

Die auf dieser Website ver\u00f6ffentlichte Version ist diejenige, die aktuell und aktuell in Kraft ist.<\/p>\n

Weitere allgemeine Informationen zum Gesetz finden Sie unter: https:\/\/www.cnpd.pt\/bin\/rgpd\/rgpd.htm<\/a><\/p>\n

Siehe auch unsere Cookie-Richtlinie<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

1. Personenbezogene Daten und was diese Website sammelt<\/h4>\n

Personenbezogene Daten sind alle Informationen einer identifizierten oder identifizierbaren Person jeglicher Art und unabh\u00e4ngig von der Art des Mediums. Alle gesammelten personenbezogenen Daten werden von den Benutzern freiwillig und objektiv \u00fcbermittelt und sind ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Verwendung durch die recordtours.pt Website<\/em> bestimmt, so dass ihre Privatsph\u00e4re und ihr Schutz gew\u00e4hrleistet sind.<\/strong><\/p>\n

Personenbezogene Daten, die anonymisiert, verschl\u00fcsselt oder anonymisiert wurden, aber zur erneuten Identifizierung einer Person verwendet werden k\u00f6nnen, bleiben personenbezogene Daten und fallen in den Anwendungsbereich der DSGVO.<\/p>\n

Personenbezogene Daten, die anonymisiert wurden, so dass die Person nicht oder nicht mehr identifizierbar ist, gelten nicht mehr als personenbezogene Daten. Damit Daten wirklich anonymisiert werden k\u00f6nnen, muss die Anonymisierung irreversibel sein.<\/p>\n

Diese Website<\/em> kann recordtours.pt<\/strong> die folgenden personenbezogenen Daten \u00fcber ihre Abonnementfelder (Newsletter) oder Kontaktformulare sammeln: Name, Telefon, E-Mail und vertretenes Unternehmen. Diese Daten werden ausschlie\u00dflich von Recordtours Unipessoal Lda<\/strong> f\u00fcr die \u00fcber die recordtours.pt Website<\/em> verf\u00fcgbaren und\/oder zug\u00e4nglichen Dienste verwendet.<\/strong><\/p>\n

Andere Daten, die in diesem Fall automatisch erhoben werden, sind in der Cookie-Richtlinie aufgef\u00fchrt.<\/p>\n

Um die Effektivit\u00e4t der Seiten dieser Website zu erh\u00f6hen, werden manchmal auch Browsing-Informationen gesammelt, wie z. B. die Art des verwendeten Browsers, das geografische Gebiet, die Anzahl der Klicks oder die Verweildauer pro Seite. Diese Informationen sind generisch und Google wird diese Daten oder Ihre IP-Adresse nicht mit anderen personenbezogenen Daten in Verbindung bringen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.<\/p>\n

 <\/p>\n

2. Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n

Die auf dieser Website gesammelten personenbezogenen Daten werden weder Dritten zur Verf\u00fcgung gestellt, verkauft, weitergegeben oder weitergegeben noch f\u00fcr andere als die in den Vereinbarungen auf der Website beschriebenen Zwecke verwendet, n\u00e4mlich f\u00fcr die Bearbeitung von Angebotsanfragen, Servicevorschl\u00e4gen und die Beantwortung von Informations- und Angebotsanfragen, die interne Bearbeitung dieser Anfragen und gelegentliche Werbe-Newsletter. Unter diesen Bedingungen erteilt der Benutzer durch das Ausf\u00fcllen eines Kontaktformulars auf der Website und die Auswahl der Option „Senden“ seine vorherige und ausdr\u00fcckliche Zustimmung zu diesen Zwecken.<\/p>\n

Wenn Sie sich entscheiden, keine weiteren Informationen zu erhalten\/zu senden, sollten Sie uns jederzeit kontaktieren und uns dies mitteilen.<\/p>\n

 <\/p>\n

3. Verantwortlich f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n

Recordtours Unipessoal Lda<\/strong>, mit Sitz in Praceta Odete Saint Maurice N1-8C, 2855-589 Corroios, Portugal,<\/em> ist die Stelle, die f\u00fcr die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten zu den in dieser Richtlinie angegebenen Zwecken verantwortlich ist. Ein Verantwortlicher f\u00fcr Datenschutz und Sicherheit wurde intern von unserem Unternehmen bestimmt (Datenmanager).<\/p>\n

 <\/p>\n

4. Aufbewahrung personenbezogener Daten<\/h4>\n

Personenbezogene Daten werden je nach den oben genannten Zwecken f\u00fcr einen Zeitraum gespeichert und aufbewahrt, der mit diesem Zweck zusammenh\u00e4ngt.<\/p>\n

Personenbezogene Daten, deren Zweck es ist, Serviceangebote (oder Budgets und Informationen \u00fcber neue Produkte und\/oder Dienstleistungen) von Recordtours Unipessoal Lda <\/strong>zu versenden, werden f\u00fcr einen Zeitraum von 1 (einem) Jahr nach dem letzten Kontakt aufbewahrt.<\/p>\n

In bestimmten F\u00e4llen k\u00f6nnen personenbezogene Daten (wie Name und Firma) gespeichert bleiben, wenn der Eigent\u00fcmer der Daten dies zul\u00e4sst. Der Benutzer kann jedoch jederzeit verlangen, dass diese Daten gem\u00e4\u00df dem in Punkt 5 dieser Datenschutzrichtlinie genannten Recht entfernt werden.<\/p>\n

 <\/p>\n

5. Recht auf Zugang, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung und \u00dcbertragbarkeit personenbezogener Daten<\/h4>\n

Der Benutzer hat jederzeit das Recht, auf seine personenbezogenen Daten zuzugreifen, wie z. B. deren Berichtigung, Export, Abfrage, L\u00f6schung oder Vergessenheit, \u00dcbertragbarkeit, Abgrenzung und\/oder Widerspruch gegen die Datenverarbeitung. In diesem Sinne k\u00f6nnen Sie Recordtours Unipessoal Lda <\/strong>\u00fcber die E-Mail-Adresse info@recordtours.pt<\/a>, schriftlich an die Adresse des Hauptsitzes oder telefonisch (+351) 932 221 333<\/a> kontaktieren. Der Benutzer kann auch Beschwerden einreichen, die er f\u00fcr erforderlich h\u00e4lt, bei der daf\u00fcr angegebenen Beh\u00f6rde.<\/p>\n

Wenn Sie feststellen, dass die Informationen in dieser Datenschutzrichtlinie nicht zufriedenstellend kl\u00e4rend und\/oder klar sind, oder durch ein anderes Kriterium, das Sie f\u00fcr relevant halten, z\u00f6gern Sie bitte nicht, uns unter der folgenden E-Mail-Adresse zu kontaktieren: info@recordtours.pt<\/a>. Recordtours Unipessoal Lda <\/strong>r\u00e4umt dem Nutzer auch das Recht ein, seine personenbezogenen Daten, die er speichert, an einen anderen vom Nutzer zu benennenden Dienstleister zu \u00fcbermitteln.<\/p>\n

 <\/p>\n

6. Sicherheit bei der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n

Personenbezogene Daten werden elektronisch und in bestimmten F\u00e4llen in Papierform verarbeitet und gespeichert.<\/p>\n

Die recordtours.pt der Website<\/em> <\/strong>\u00fcbernimmt die Verantwortung f\u00fcr den Schutz und die Sicherheit der Daten, die Sie uns \u00fcber die Website senden, und hat die erforderlichen geeigneten Ma\u00dfnahmen ergriffen, n\u00e4mlich: (i) Passwortschutz, ii) Verwendung digitaler Zertifikate, (iii) physische Zugangsbeschr\u00e4nkungen zu Orten, an denen sich Speicherserver f\u00fcr personenbezogene Daten befinden; iv) Firewalls, (v) sichere Kommunikation \u00fcber das HTTPS-Protokoll und (vi) geeignete professionelle Software. Die oben genannten Sicherheitsma\u00dfnahmen werden entsprechend den Bed\u00fcrfnissen und Anforderungen dieser Angelegenheiten \u00fcberpr\u00fcft und aktualisiert.<\/p>\n

Zus\u00e4tzlich zu den Ma\u00dfnahmen der recordtours.pt Website<\/em> sollten die Nutzer jedoch informiert und darauf aufmerksam gemacht werden, die auch zus\u00e4tzliche Sicherheitsma\u00dfnahmen ergreifen sollten, wie z. B. die Gew\u00e4hrleistung des Vorhandenseins einer aktiven Firewall, eines aktuellen und rechtm\u00e4\u00dfigen Antiviren- und Anti-Spyware-Systems.<\/strong><\/p>\n

Im Falle einer Sicherheitsverletzung, die versehentlich oder unrechtm\u00e4\u00dfig zur L\u00f6schung, zum Verlust, zur \u00c4nderung, zur Verbreitung oder zum unbefugten Zugriff auf personenbezogene Daten f\u00fchrt, Website<\/em> recordtours.pt <\/strong>verpflichtet sich, den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften nach M\u00f6glichkeit innerhalb von 72 Stunden nach Bekanntwerden eines solchen Ereignisses unverz\u00fcglich Bericht zu erstatten. In solchen F\u00e4llen wird Recordtours Unipessoal Lda <\/strong>die Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten der jeweiligen betroffenen Person in \u00dcbereinstimmung mit den Rechtsvorschriften sowie der CNPD (Nationale Datenschutzkommission) mitteilen.<\/p>\n

Recordtours Unipessoal Lda <\/strong>wird keine Dritten mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beauftragen oder unterbeauftragen.<\/p>\n

 <\/p>\n

7. Recht auf Vergessenwerden<\/h4>\n

Die Geb\u00fchr f\u00fcr personenbezogene Daten hat das Recht, die L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten von der f\u00fcr die Verwaltung derselben verantwortlichen Person zu verlangen, die ihrerseits verpflichtet ist, der Anfrage nachzukommen, wenn einer der folgenden Gr\u00fcnde zutrifft: i) die Daten f\u00fcr den Zweck und den Grund ihrer Erhebung oder Verarbeitung nicht mehr relevant sind; ii) die Geb\u00fchr widerruft die Einwilligung, wenn die Einwilligung die Rechtsgrundlage ist oder die Geb\u00fchr der Verarbeitung entgegensteht und keine \u00fcberwiegenden berechtigten Interessen bestehen, die ihre Dauerhaftigkeit rechtfertigen.<\/p>\n

 <\/p>\n

8. Zugriff auf soziale Netzwerke und Websites Dritter<\/h4>\n

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt nicht f\u00fcr Sie, wenn Sie Websites Dritter aufrufen. In diesem Fall sollten Sie jedes Mal, wenn Sie eine andere Website von dieser Website besuchen, bevor Sie Ihre personenbezogenen Daten angeben, immer die f\u00fcr diese Website geltende Datenschutzrichtlinie lesen und pr\u00fcfen, ob Sie mit deren Bedingungen einverstanden sind.<\/p>\n

Auf unserer Website befinden sich Links zu sozialen Netzwerken. Wenn Sie auf diese Links klicken, k\u00f6nnen Sie statistische Daten an diese Unternehmen und an Google Analytics<\/a> senden. Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie auf den Websites der jeweiligen sozialen Netzwerke: Facebook<\/a>, Linkedin<\/a>, Instagram<\/a>.<\/p>\n

Die Website<\/em> recordtours.pt <\/strong>ist weder f\u00fcr die Datenschutzrichtlinien verantwortlich, die f\u00fcr Websites Dritter gelten, noch f\u00fcr die Inhalte, die auf denselben Websites zur Verf\u00fcgung gestellt werden.<\/p>\n

 <\/p>\n

9. Nutzungsbedingungen dieser Website<\/h4>\n

Durch die Nutzung unserer Dienste erkl\u00e4ren Sie sich mit den folgenden Nutzungsbedingungen einverstanden:<\/p>\n

    \n
  1. Durch den Zugriff, das Surfen oder die Nutzung der recordtours.pt-Website<\/em> best\u00e4tigen Sie, dass Sie die Datenschutzrichtlinie gelesen, verstanden und akzeptiert haben.<\/strong> Wenn Sie mit dieser Richtlinie nicht einverstanden sind, sollten Sie nicht auf diese Website zugreifen.<\/li>\n
  2. Die Nutzung dieser Website erfolgt auf eigene Gefahr des Nutzers.<\/li>\n
  3. Recordtours Unipessoal Lda ist Eigent\u00fcmer <\/strong>dieser Website und, sofern nicht ausdr\u00fccklich anders angegeben, aller ihrer Inhalte, die durch nationale und internationale Vorschriften zum gewerblichen und geistigen Eigentum gesch\u00fctzt sind;<\/li>\n
  4. Die Website <\/em>garantiert recordtours.pt <\/strong>nicht den ununterbrochenen, rechtzeitigen, sicheren und fehlerfreien Betrieb dieser Website;<\/li>\n
  5. Die Website <\/em> erm\u00f6glicht recordtours.pt <\/strong>das Herunterladen und vor\u00fcbergehende Speichern von Inhalten dieser Website zur Anzeige auf PCs oder Monitoren. Die dauerhafte Speicherung oder Weiterverbreitung der Inhalte unserer Website ist ohne vorherige Genehmigung von Recordtours Unipessoal Lda<\/strong> ausdr\u00fccklich untersagt.<\/li>\n<\/ol>\n

    Alle Rechte im Zusammenhang mit dieser Website sind recordtours.pt<\/strong> vorbehalten.<\/p>\n

    Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, werden Ihre Daten gem\u00e4\u00df den auf der Seite Cookie-Richtlinie sowie auf der Seite Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen angegebenen Bedingungen verwaltet (wobei Ihre Zustimmung auf beide angewendet wird). Sie k\u00f6nnen ohne Zugriffsbeschr\u00e4nkungen und so oft wie n\u00f6tig auf diese Seiten zugreifen, um sich \u00fcber \u00c4nderungen unserer Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen zu informieren, die auf dieser Website ver\u00f6ffentlicht werden.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Zuletzt aktualisiert am: 22. Februar 2024 Wer sind wir? Recordtours Unipessoal Lda NIF: 514610310 Webseite: recordtours.pt Ort: Praceta Odete Saint Maurice N1-8C, 2855-589 Corroios, Portugal Verantwortlicher: Nuno Morais Telefon: (+351) 932 221 333 E-Mail: info@recordtours.pt   Recordtours Unipessoal Lda und seine Website recordtours.pt den Schutz der Privatsph\u00e4re f\u00fcr alle Benutzer gew\u00e4hrleisten, die online darauf zugreifen. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3185","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/recordtours.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/recordtours.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/recordtours.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recordtours.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recordtours.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/recordtours.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3185\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/recordtours.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}