{"id":3195,"date":"2023-12-21T12:23:21","date_gmt":"2023-12-21T12:23:21","guid":{"rendered":"https:\/\/recordtours.pt\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2024-05-20T09:53:59","modified_gmt":"2024-05-20T09:53:59","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/recordtours.pt\/es\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; inner_shadow=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#262729&#8243; background_enable_pattern_style=\u00bbon\u00bb background_pattern_style=\u00bbsmiles\u00bb background_pattern_color=\u00bb#275D0C\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb custom_css_before=\u00bbcontent: %22%22;||position: absolute;||top: 0;||left: 0;||right: 0;||bottom: 0;||z-index: 2;||backdrop-filter:blur(5px);\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.23.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.22.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.2&#8243; _dynamic_attributes=\u00bbtitle\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bb||||||||\u00bb title_text_align=\u00bbcenter\u00bb title_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb title_text_shadow_style=\u00bbpreset1&#8243; title_text_shadow_vertical_length=\u00bb0.07em\u00bb title_text_shadow_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.23.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.23.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<em>\u00daltima actualizaci\u00f3n el: 22 de febrero de 2024<\/em><\/p>\n<h4>\u00bfQui\u00e9nes somos?<\/h4>\n<p><strong>Recordtours Unipessoal Lda<\/strong><\/p>\n<p><em>NIF<\/em>: 514610310<\/p>\n<p><em>Sitio web<\/em>: recordtours.pt<\/p>\n<p><em>Localidad<\/em>: Praceta Odete Saint Maurice N1-8C, 2855-589 Corroios, Portugal<\/p>\n<p><em>Responsable<\/em>: Nuno Morais<\/p>\n<p><em>Tel\u00e9fono<\/em>: <a href=\"tel:+351932221333\">(+351) 932 221 333<\/a><\/p>\n<p><em>Correo electr\u00f3nico<\/em>: <a href=\"mailto:info@recordtours.pt\">info@recordtours.pt<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Recordtours Unipessoal Lda<\/strong> y su <em>sitio web<\/em> <strong>recordtours.pt<\/strong> garantizar la protecci\u00f3n de la privacidad de los datos a todos los usuarios que acceden a \u00e9l en l\u00ednea. Con este fin, se ha elaborado esta Pol\u00edtica de Privacidad.<\/p>\n<p>Por favor, lea atentamente esta Pol\u00edtica de Privacidad en relaci\u00f3n con el mantenimiento y la gesti\u00f3n de la informaci\u00f3n personal, de modo que pueda dar su consentimiento impl\u00edcito y\/o expl\u00edcito para autorizar el tratamiento de la misma informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Nuestra pol\u00edtica ha sido elaborada de acuerdo con el nuevo Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD), que entr\u00f3 en vigor el 25 de mayo de 2018, y adopta las mejores pr\u00e1cticas en materia de protecci\u00f3n y seguridad de datos personales, con el objetivo de lo mejor para nuestros usuarios. Esta medida se aplicar\u00e1 a todas las empresas activas en la UE, independientemente de su ubicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>O  <em>sitio web<\/em> <strong>recordtours.pt  <\/strong>se reserva el derecho, en cualquier momento, de realizar cambios en la presente Pol\u00edtica de Privacidad, teniendo en cuenta los cambios en el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos, siempre que dichos cambios sean debidamente publicados en esta p\u00e1gina (\u00abPol\u00edtica de Privacidad\u00bb), as\u00ed como en la p\u00e1gina \u00abPol\u00edtica de Cookies\u00bb.<\/p>\n<p>La versi\u00f3n publicada en este sitio web es la que se encuentra actualizada y vigente.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n general sobre la ley, consulte: <a href=\"https:\/\/www.cnpd.pt\/bin\/rgpd\/rgpd.htm\">https:\/\/www.cnpd.pt\/bin\/rgpd\/rgpd.htm<\/a><\/p>\n<p>Consulte tambi\u00e9n nuestra <a href=\"https:\/\/recordtours.pt\/es\/?page_id=2912\">pol\u00edtica de cookies<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>1. Datos personales y lo que recopila este sitio web<\/h4>\n<p>Los datos personales representan cualquier informaci\u00f3n, de una persona f\u00edsica identificada o identificable, de cualquier naturaleza e independientemente del tipo de medio. Todos los datos personales recogidos son remitidos de forma voluntaria y objetiva por los usuarios, y est\u00e1n destinados exclusivamente a ser utilizados por el <em>sitio web<\/em><strong> recordtours.pt, por lo que se garantiza su privacidad y protecci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p>Los datos personales que han sido desidentificados, codificados o anonimizados, pero que pueden utilizarse para volver a identificar a una persona, siguen siendo datos personales y entran en el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n del RGPD.<\/p>\n<p>Los datos personales que han sido anonimizados para que la persona no sea o haya dejado de ser identificable ya no se consideran datos personales. Para que los datos sean realmente anonimizados, la anonimizaci\u00f3n debe ser irreversible.<\/p>\n<p>Este <em>sitio web<\/em> <strong>recordtours.pt podr\u00e1<\/strong> recoger los siguientes datos personales a trav\u00e9s de sus campos de suscripci\u00f3n (newsletters) o formularios de contacto: nombre, tel\u00e9fono, correo electr\u00f3nico y empresa representada. Estos datos ser\u00e1n utilizados exclusivamente por <strong>Recordtours Unipessoal Lda<\/strong> para los servicios disponibles y\/o accesibles a trav\u00e9s del <em>sitio web<\/em><strong> recordtours.pt.<\/strong><\/p>\n<p>Otros datos recogidos, en este caso de forma autom\u00e1tica, se detallan en la pol\u00edtica de cookies.<\/p>\n<p>Con el fin de aumentar la eficacia de las p\u00e1ginas de este sitio web, a veces tambi\u00e9n se recopila informaci\u00f3n de navegaci\u00f3n, como el tipo de navegador utilizado, la zona geogr\u00e1fica, el n\u00famero de clics o la duraci\u00f3n de la estancia por p\u00e1gina. Esta informaci\u00f3n es gen\u00e9rica y Google no asociar\u00e1 estos datos ni su direcci\u00f3n IP con otros datos de identificaci\u00f3n personal. M\u00e1s informaci\u00f3n en nuestra pol\u00edtica de cookies.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>2. Finalidad del tratamiento de los Datos Personales<\/h4>\n<p>Los datos personales recopilados en este sitio web no se pondr\u00e1n a disposici\u00f3n, vender\u00e1n, compartir\u00e1n ni divulgar\u00e1n a terceros, ni se utilizar\u00e1n para fines distintos de los descritos en los acuerdos del sitio web, a saber, para el procesamiento de solicitudes de presupuesto, propuestas de servicio y respuesta a solicitudes de informaci\u00f3n y presupuesto, procesamiento interno de estas solicitudes y boletines promocionales ocasionales. En estas condiciones, el usuario, al rellenar cualquier formulario de contacto del sitio web y elegir la opci\u00f3n de env\u00edo, est\u00e1 prestando su consentimiento previo y expreso a estos efectos.<\/p>\n<p>En cualquier momento, si decide no recibir\/enviar m\u00e1s informaci\u00f3n, debe ponerse en contacto con nosotros y hac\u00e9rnoslo saber.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>3. Responsable del Tratamiento de Datos Personales<\/h4>\n<p><strong>Recordtours Unipessoal Lda<\/strong>, con sede en <em>Praceta Odete Saint Maurice N1-8C, 2855-589 Corroios, Portugal<\/em>, es la entidad responsable de la recopilaci\u00f3n y el procesamiento de datos personales para los fines indicados en esta pol\u00edtica. Nuestra empresa ha determinado internamente una persona responsable de la protecci\u00f3n y seguridad de los datos (gestor de datos).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>4. Conservaci\u00f3n de datos personales<\/h4>\n<p>Los datos personales se almacenan y conservan, en funci\u00f3n de los fines mencionados anteriormente, durante un per\u00edodo de tiempo relacionado con dicho fin.<\/p>\n<p>Los datos personales cuya finalidad sea el env\u00edo de propuestas de servicios (o presupuestos e informaci\u00f3n sobre nuevos productos y\/o servicios) de <strong>Recordtours Unipessoal Lda <\/strong>se conservar\u00e1n durante un per\u00edodo de 1 (un) a\u00f1o despu\u00e9s del \u00faltimo contacto.<\/p>\n<p>En casos espec\u00edficos, los datos personales (como el nombre y la empresa) pueden permanecer retenidos si el propietario de los datos lo permite. No obstante, el usuario podr\u00e1, en cualquier momento, solicitar la supresi\u00f3n de dichos datos, de conformidad con el derecho establecido en el punto 5 de la presente Pol\u00edtica de Privacidad, al que se hace referencia a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>5. Derecho de acceso, rectificaci\u00f3n, supresi\u00f3n, limitaci\u00f3n del tratamiento y portabilidad de los Datos Personales<\/h4>\n<p>En cualquier momento, el usuario tiene derecho a acceder a sus datos personales, tales como su rectificaci\u00f3n, exportaci\u00f3n, consulta, supresi\u00f3n u olvido, portabilidad, delimitaci\u00f3n y\/u oposici\u00f3n al tratamiento de los datos. En este sentido, puede ponerse en contacto con <strong>Recordtours Unipessoal Lda <\/strong>a trav\u00e9s de la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico <a href=\"mailto:info@recordtours.pt\">info@recordtours.pt<\/a>, escribiendo a la direcci\u00f3n de la sede o por tel\u00e9fono <a href=\"tel:+351932221333\">(+351) 932 221 333.<\/a> Asimismo, el usuario podr\u00e1 presentar las reclamaciones que considere oportunas ante la autoridad indicada al efecto.<\/p>\n<p>Si observa que la informaci\u00f3n contenida en esta pol\u00edtica de privacidad no es satisfactoriamente aclaratoria y\/o clara, o por cualquier otro criterio que considere relevante, no dude en ponerse en contacto con nosotros en la siguiente direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:info@recordtours.pt\">info@recordtours.pt<\/a>.  <strong>Recordtours Unipessoal Lda <\/strong>tambi\u00e9n concede al usuario el derecho a transmitir sus datos personales que almacena a otro proveedor de servicios que designe el usuario.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>6. Seguridad en el tratamiento de datos personales<\/h4>\n<p>Los datos personales se procesar\u00e1n y almacenar\u00e1n electr\u00f3nicamente y, en casos espec\u00edficos, en papel.<\/p>\n<p>El <em>sitio web<\/em> <strong>recordtours.pt <\/strong>asume la responsabilidad de garantizar la protecci\u00f3n y seguridad de los datos que nos env\u00ede a trav\u00e9s del sitio web, habiendo adoptado las medidas oportunas necesarias, a saber: (i) protecci\u00f3n con contrase\u00f1a, (ii) uso de certificados digitales, (iii) restricciones de entrada f\u00edsica a ubicaciones donde se encuentran los servidores de almacenamiento de datos personales; (iv) cortafuegos, (v) comunicaci\u00f3n segura a trav\u00e9s del protocolo HTTPS, y (vi) software profesional apropiado. Las mismas medidas de seguridad mencionadas anteriormente son revisadas y actualizadas de acuerdo a las necesidades y requerimientos de estas materias.<\/p>\n<p>Sin embargo, adem\u00e1s de las medidas del <em>sitio web<\/em><strong> recordtours.pt, los usuarios deben ser informados y puestos en conocimiento de ellos, quienes tambi\u00e9n deben adoptar medidas de seguridad adicionales, como garantizar la existencia de un firewall activo, antivirus y anti-spyware actualizados y legales.<\/strong><\/p>\n<p>En caso de violaci\u00f3n de la seguridad que provoque, accidental o il\u00edcitamente, la supresi\u00f3n, p\u00e9rdida, modificaci\u00f3n, propagaci\u00f3n o acceso no autorizado a los datos personales, el  <em>sitio web<\/em> <strong>recordtours.pt  <\/strong>se compromete, de conformidad con la legislaci\u00f3n aplicable, a informar a las autoridades competentes, siempre que sea posible, en un plazo de 72 horas a partir del reconocimiento de dicho hecho y sin demora indebida. En tales casos, <strong>Recordtours Unipessoal Lda <\/strong>comunicar\u00e1 la violaci\u00f3n de los datos personales al respectivo interesado, de acuerdo con la legislaci\u00f3n, as\u00ed como a la CNPD (Comisi\u00f3n Nacional de Protecci\u00f3n de Datos).<\/p>\n<p><strong>Recordtours Unipessoal Lda <\/strong>no proporcionar\u00e1 ni subcontratar\u00e1 a ninguna entidad de terceros para procesar sus datos personales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>7. Derecho al olvido<\/h4>\n<p>La tasa de datos personales tiene derecho a obtener la supresi\u00f3n de sus datos personales por parte del responsable del tratamiento de los mismos, quien, a su vez, tendr\u00e1 la obligaci\u00f3n de atender la solicitud, siempre que concurra alguna de las siguientes causales: (i) los datos ya no son relevantes para el prop\u00f3sito y el motivo de su recopilaci\u00f3n o procesamiento; (ii) la tarifa retira el consentimiento, cuando el consentimiento sea la base legal o la tarifa se oponga al tratamiento y no existan intereses leg\u00edtimos imperiosos que justifiquen su permanencia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>8. Acceso a redes sociales y sitios web de terceros<\/h4>\n<p>Esta pol\u00edtica de privacidad no se aplica a usted si ingresa a sitios web de terceros. En este caso, siempre que visite otro sitio web desde este, antes de proporcionar sus datos personales, siempre debe leer la pol\u00edtica de privacidad aplicable a ese sitio web y verificar si est\u00e1 de acuerdo con sus t\u00e9rminos.<\/p>\n<p>Hay enlaces en nuestro sitio web a redes sociales. Al hacer clic en estos enlaces, puede enviar datos estad\u00edsticos a estas empresas y a <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=pt-PT\">Google Analytics<\/a>. Se puede acceder a m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la privacidad de datos en los sitios web de las respectivas redes sociales: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\">Linkedin<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\">Instagram<\/a>.<\/p>\n<p>El <em>sitio web<\/em> <strong>recordtours.pt <\/strong>no se hace responsable de las pol\u00edticas de privacidad aplicables a los sitios web de terceros, ni del contenido disponible en los mismos sitios web.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>9. Condiciones de uso de este sitio web<\/h4>\n<p>Al utilizar nuestros servicios, usted acepta los siguientes t\u00e9rminos de uso:<\/p>\n<ol>\n<li>Al acceder, navegar o utilizar el <em>sitio web<\/em><strong> recordtours.pt, usted reconoce que ha le\u00eddo, entendido y est\u00e1 de acuerdo con la Pol\u00edtica de Privacidad.<\/strong> Si no est\u00e1 de acuerdo con esta pol\u00edtica, no debe acceder a este sitio web;<\/li>\n<li>El uso de este sitio web es por cuenta y riesgo del usuario.<\/li>\n<li><strong>Recordtours Unipessoal Lda es titular <\/strong>de este sitio web y, salvo que se indique expresamente lo contrario, de todos sus contenidos, que se encuentran protegidos por las normas nacionales e internacionales de propiedad industrial e intelectual;<\/li>\n<li>El <em>sitio web <\/em><strong>recordtours.pt <\/strong>no garantiza el funcionamiento ininterrumpido, oportuno, seguro y libre de errores de este sitio web;<\/li>\n<li>El <em>sitio web <\/em><strong>recordtours.pt <\/strong>permite la descarga y el almacenamiento temporal de contenido de este sitio web para su visualizaci\u00f3n en computadoras personales o monitores. Queda expresamente prohibido el almacenamiento permanente o la redistribuci\u00f3n de los contenidos de nuestro sitio web sin la autorizaci\u00f3n previa de <strong>Recordtours Unipessoal Lda<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Todos los derechos relacionados con este sitio web est\u00e1n reservados <strong>a recordtours.pt<\/strong>.<\/p>\n<p>Cuando accedes a nuestro sitio web, tus datos se gestionan de acuerdo con los t\u00e9rminos indicados en la p\u00e1gina de Pol\u00edtica de Cookies, as\u00ed como en la p\u00e1gina de Pol\u00edtica de Privacidad y T\u00e9rminos de Uso (aplicando tu acuerdo a ambas). Puede acceder a estas p\u00e1ginas sin l\u00edmites de acceso y con la frecuencia que considere necesaria, con el fin de comprobar si hay cambios en nuestros t\u00e9rminos y condiciones, que se publicar\u00e1n en este sitio web.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00daltima actualizaci\u00f3n el: 22 de febrero de 2024 \u00bfQui\u00e9nes somos? Recordtours Unipessoal Lda NIF: 514610310 Sitio web: recordtours.pt Localidad: Praceta Odete Saint Maurice N1-8C, 2855-589 Corroios, Portugal Responsable: Nuno Morais Tel\u00e9fono: (+351) 932 221 333 Correo electr\u00f3nico: info@recordtours.pt &nbsp; Recordtours Unipessoal Lda y su sitio web recordtours.pt garantizar la protecci\u00f3n de la privacidad de los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3195","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/recordtours.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/recordtours.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/recordtours.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recordtours.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recordtours.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3195"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/recordtours.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3195\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/recordtours.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}